Moon River...

"Dobra piosenka to nie tylko słowa, ale także nastrój - powtarzała Audrey - Musisz umieć powiedzieć to, co masz do powiedzenia".

Najlepszym przykładem na potwierdzenie jej słów jest piosenka pt. Moon River w interpretacji Audrey w Śniadaniu u Tiffany'ego. Audrey nie była przecież zawodową piosenkarką i nie miała operowego głosu, ale śpiewane przez nią Moon River na schodach przeciwpożarowych brzmi szczerze i wręcz idealnie trafia w serca wszystkich widzów. Wielki przyjaciel Audrey i zarazem twórca słynnych przebojów filmowych, Henry Mancini, w ten sposób mówił o niej w wywiadzie w drugiej połowie lat siedemdziesiątych:

"Rzadko się zdarza, żeby kompozytor czerpał inspirację z konkretnej osoby, z twarzy albo zachowania. Ale Audrey Hepburn jest dla mnie taką inspiracją. Dzięki niej napisałem nie tylko Moon River, ale jeszcze Charade i Two For the Road. Gdy się dobrze wsłuchać, to ze wszystkich trzech wymienionych przeze mnie piosenkach można znaleźć coś z Audrey. Jej zadumę, tęsknotę... Jakby lekki smutek. Zwykle piszę muzykę dopiero wtedy, gdy zobaczę film po montażu. W tym wypadku zacząłem komponować już na etapie scenariusza, bo wiedziałem, że robię to dla Audrey. Po spotkaniu z nią nabrałem przekonania, że szykuje się coś szczególnego. Znałem jej głos i byłem pewny, że pięknie zaśpiewa Moon River. Szczerze mówiąc, do dziś nikt tego nie wykonał z większym zrozumieniem i uczuciem".

Moon River próbowały zaśpiewać (z większym lub mniejszym powodzeniem), takie gwiazdy jak:
Katie Melua , Barbara Streisand czy Jennifer Love Hewitt.
Ale czy uważacie, że ktoś potrafiłby lepiej ją zaśpiewać niż Audrey? Proszę porównajcie wszystkie wersje i dajcie mi znać, co o tym sądzicie w komentarzach.